Can I install more than one door on a single sliding track?

Yes. The maximum weight capacity of a door refers to the maximum load on a pair of hangers, but the sliding track can bear much more weight. For example, bi-parting sliding doors
have two doors sliding in opposite directions on the same track.